Japão evitará regulamentos impossíveis de IA da UE, inclina-se para uma abordagem suave: relatório
O Japão está de olho em regulamentações mais brandas para o setor de inteligência artificial (IA), revelou um novo relatório. Embora tenha se comprometido a fazer parceria com a União Europeia no desenvolvimento da IA, é improvável que o país do Leste Asiático imite os rígidos regulamentos de IA da UE. 一份新报告显示，日本正在考虑对人工智能（ai）行业实施更宽松的监管。尽管它承诺与欧盟合作开发人工智能，但这个东亚国家不太可能效仿欧盟严格的人工智能法规。 A UE assumiu a liderança na regulamentação da próspera indústria de IA com a AI Act. Esta futura lei imporá medidas estritas ao setor e forçará as empresas de IA a assumir uma responsabilidade maior por coletar, alavancar e armazenar os dados com os quais treinam seus modelos de IA. A AI Act foi apontada como uma referência global na qual outros reguladores podem basear suas leis, mas, como relata a Reuters, o Japão está seguindo um caminho diferente. 欧盟率先通过《人工智能法案》规范蓬勃发展的人工智能产业。这项即将出台的法律将对行业实施严格的措施，并迫使人工智能公司在收集、利用和存储用于训练人工智能模型的数据方面承担更大的责任。 《人工智能法案》被誉为全球基准，其他监管机构可以以此为基础制定法律，但据路透社报道，日本正在走一条不同的道路。 O Japão está inclinado a imitar a abordagem suave que os Estados Unidos adotaram em relação à tecnologia emergente, disse um oficial a par das discussões políticas à agência de notícias. O objetivo é impulsionar a indústria e posicionar o país como um importante player na produção dos chips avançados dos quais a AI depende. 一位熟悉政策讨论的官员告诉该通讯社，日本倾向于效仿美国对新兴技术采取的软方法。其目的是促进该行业的发展，并使该国成为生产人工智能所依赖的先进芯片的主要参与者。 As regras da UE são “um pouco rígidas demais”, diz Yutaka Matsuo, presidente do Conselho de Estratégia