Source: OKX
资料来源：okx
Lexchange crypto OKX a publié son troisième rapport mensuel de preuve de réserves (PoR), confirmant que toutes ses réserves sont détenues en Bitcoin, Ethereum et USDT. Comme aucune partie de ses réserves n'est libellée en OKB, OKB affirme qu'il détient la plus importante réserves d'actifs “propres” parmi tous les exchanges, d'une valeur équivalente à 7,5 milliards de dollars.
加密货币交易所 okx发布了其第三份月度储备证明 (por) 报告，确认其所有储备均以比特币、以太坊和 usdt 形式持有。由于其储备均未以 okb 计价，okb 声称其拥有所有交易所中最大的“干净”资产储备，价值相当于 75 亿美元。
La publication de la preuve-de-réserves avait pour objectif de contribuer à apaiser les craintes d'une nouvelle contagion dans le secteur crypto, l'effondrement de FTX en novembre ayant eu de nombreuses répercussions sur d'autres plateformes. Cependant, alors que la faillite de Genesis a été annoncée hier, il est clair que la tempête continue de secouer le secteur et qu'il faudra peut-être plus que des attestations mensuelles similaires pour restaurer la confiance des investisseurs.
储备证明的发布旨在帮助缓解人们对加密货币领域进一步蔓延的担忧，因为 ftx 在 11 月的崩溃对其他平台产生了许多影响。然而，随着genesis昨天宣布破产，很明显风暴仍在继续撼动该行业，可能需要比类似的月度证书更多的时间来恢复投资者信心。
Le troisième rapport sur la preuve des réserves d'OKX montre son token natif n'est pas utilisé en garantie
okx 的第三份储备证明报告显示其原生代币未用作抵押品
Si l‘on en croit les données d’OKX, ses réserves sont en fait sur-collatéralisées : cela signifie que le montant de ses bitcoins, ethers et d'USDT est supérieur aux dépôts de ses clients.
根据 okx 的数据，其储备实际上是超额抵押的：这意味着其比特币、以太币和 usdt 的数量大于其客户的存款。
Source: OKX
L'absence d'OKB dans les réserves d'OKX est significative dans la mesure où la forte dépendance de FTX à son jeton natif FTT a été l'une des principales causes de l‘effondrement de l’exchange. OKX souhaite ainsi prouver qu'il n'est pas vulnérable à une chute de prix spectaculaire du jeton qui rendrait ses réserves pratiquement nulles.
okx 储备中没有 okb 意义重大，因为 ftx 严重依赖其原生 ftt 代币是交易所倒闭的主要原因。因此，okx 希望证明它不会受到代币价格大幅下跌的影响，因为代币价格大幅下跌会使它的储备几乎为零。
OKX a publié plus de 23 000 adresses pour son programme PoR basé sur l'arbre Merkle, son protocole OKX PoR étant open source et disponible au public sur Github (le reste de ses avoirs peut être consultés sur le tableau de bord OKX Nansen).
okx 已经为其基于 merkle 树的 por 程序发布了超过 23,000 个地址，其 okx por 协议是开源的并在 github 上公开可用（其持有的其余部分可以在 okx nansen 仪表板上查看）。
Pour Haider Rafique, CMO d'OKX, cette transparence devrait donner aux clients l'assurance qu'OKX - le sixième exchange crypto termes de volume (selon CoinGecko) - est l'un des plus stables du secteur.
对于 okx 的首席营销官haider rafique来说，这种透明度应该让客户相信 okx——按交易量计算的第六大加密货币交易所（根据 coingecko）——是业内最稳定的交易所之一。
Dans un communiqué de presse, Rafique a déclaré : “la sécurité, la transparence et la confiance sont les principes fondamentaux du processus commercial et de la philosophie du service à la clientèle d'OKX. Nous avons déjà pris une position de leader en publiant notre PoR mensuellement. Alors que les normes du secteur en matière de PoR continuent de prendre forme, nous pensons que la qualité de nos actifs de réserve sera l'un des nombreux facteurs clés de différenciation d'OKX sur le marché.”
rafique 在一份新闻稿中表示：“安全、透明和信任是 okx 业务流程和客户服务理念的基本原则。我们已经通过每月发布 por 占据了领先地位。随着 por 的行业标准不断形成，我们相信我们储备资产的质量将成为 okx 在市场上的众多关键差异化因素之一。”
Bien entendu, les critiques ont fait remarquer que la publication des réserves sans une transparence similaire pour le passif ne permet pas de savoir à quel point la position financière dun exchange est sûre.
当然，批评人士指出，在没有类似负债透明度的情况下公布储备金并不能说明交易所的财务状况有多安全。
Néanmoins, à la suite de l'effondrement catastrophique de FTX, la preuve des réserves représente un premier pas positif pour restaurer la confiance dans le secteur. Elle amorce une conversation à l'échelle de la communauté sur la manière d'assurer aux traders et aux investisseurs la sécurité des exchanges, et si ces derniers veulent vraiment démontrer leur stabilité, ils envisageront de publier des documents de preuve de responsabilité (et des bilans complets) dès que possible.
尽管如此，在 ftx 灾难性崩溃之后，储备证明代表了恢复对该行业信心的积极的第一步。它正在就如何向交易者和投资者保证交易所是安全的展开一场社区范围内的对话，如果他们真的想证明其稳定性，他们将考虑尽快发布责任证明文件（和完整的资产负债表）。
OKX vs Binance
okx 与币安
Il convient également de souligner que, même sans preuve du passif, les rapports d'OKX contrastent favorablement avec ceux de Binance, l'un de ses principaux rivaux. En novembre dernier, il est apparu que Binance ne détenait que 97 % des bitcoins qu'elle devait sous forme de dépôts de ses clients.
还值得指出的是，即使没有负债证明， okx的报告也与其主要竞争对手之一币安的报告形成鲜明对比。去年 11 月，有消息称，币安只持有其客户存款中所欠比特币的 97%。
Cela dit, des données récentes suggèrent que Binance a bénéficié d'un afflux substantiel dans ses réserves, ce qui pourrait combler les lacunes de ses ratios de garantie.
也就是说，最近的数据表明，币安已从大量涌入其储备中获益，这可能会填补其抵押品比率的缺口。
Néanmoins, les doutes ne seront probablement pas levés tant que la majorité des principaux exchanges ne deviendront pas des entités cotées en bourse, ce qui les obligera à publier des rapports financiers trimestriels complets.
尽管如此，在大多数主要交易所成为公开交易实体之前，疑虑不太可能消除，这将要求它们发布全面的季度财务报告。
Toutefois, nous sommes encore loin des cotations publiques pour tous les exchanges, ne serait-ce que parce que le ralentissement économique mondial rend les opérations dintroduction en bourse moins attrayantes (dans la mesure où elles permettraient de lever moins de fonds qu'en période de croissance).
然而，我们距离所有交易所的公开上市还很遥远，即使只是因为全球经济放缓使 ipo 交易的吸引力降低（因为它们筹集的资金少于危机时期的增长）。
Source: TradingView
资料来源：tradingview
Pour l'instant, l'industrie et ses investisseurs devront donc se contenter des rapports de preuve de réserve. La progression du prix d'OKB après la publication de ce dernier rapport semble indiquer que le marché nest pas particulièrement convaincu par la preuve des réserves.
因此，目前，该行业及其投资者将不得不处理储量证明报告。这份最新报告发布后，okb 价格的上涨似乎表明市场对储量证明并不是特别信服。
OKB a augmenté d'environ 1% au cours des dernières 24 heures, atteignant 31,03 $. Cela représente un gain de 5% en une semaine et une hausse de 36% en un mois. En comparaison, BNB a baissé de 1% en un jour et augmenté de seulement 14% en un mois... Peut-être que les rapports de preuve de réserves solides font malgré tout une différence.
okb 在过去 24 小时内上涨了约 1%，达到 31.03 美元。这表示一周内上涨 5%，一个月内上涨 36%。相比之下，bnb 一天下跌 1%，一个月内仅上涨 14%……也许强大的储备证明报告仍然有所作为。
