Actuellement situé à un prix de 20 980,14 dollars, le Bitcoin (BTC) a profité dune hausse importante ces deux dernières semaines avec une progression de 26,82 % depuis le 1 janvier 2023.
比特币 (btc) 目前的价格为 20,980.14 美元，在过去两周内大幅上涨，自 2023 年 1 月 1 日以来上涨了 26.82% 。
C‘est la première fois que la cryptomonnaie dominante de l’écosystème connait une évolution aussi forte depuis le départ du bear market il y a près d‘un an, ce qui suscite un regain d’enthousiasme de la part des investisseurs.
这是生态系统中占主导地位的加密货币自近一年前脱离熊市以来首次出现如此强劲的演变，这再次激发了投资者的热情。
L‘adoption du Bitcoin à l’heure du bear market
在熊市时期采用比特币
Alors que le Bitcoin vise à établir un rallye haussier solide et marqué dans le temps, les dernières données disponibles indiquent que le nombre d‘individus susceptibles de détenir le crypto-actif est également en forte progression. À ce propos, les données recueillies par CoinMarketCap indiquent qu’à la date du vendredi 13 janvier, le nombre total des détenteurs uniques du Bitcoin sélève à 43 540 424.
虽然比特币的目标是随着时间的推移建立稳固且明显的看涨反弹，但最新的可用数据表明，可能拥有加密资产的人数也在急剧增加。在这方面，coinmarketcap 收集的数据表明，截至 1 月 13 日星期五，唯一比特币持有者总数为43,540,424 。
Par ailleurs, le volume du Bitcoin sur les dernières 24 heures dépasse les 24,79 milliards de dollars, ce qui représente une hausse de 36,7 % en comparaison avec les chiffres de la veille, tandis que sa capitalisation boursière totale est désormais de 376,40 milliards de dollars.
此外，比特币过去24小时成交量超过247.9亿美元，较前一日增长36.7% ，总市值现为376.4亿美元。
Source : TradingView
资料来源：交易观点
L‘augmentation du nombre de propriétaires de BTC souligne une certaine croissance de la courbe d’adoption de la principale cryptomonnaie. Le Bitcoin penche de plus en plus vers une adoption généralisée du grand public, mais il reste néanmoins quelques obstacles sur sa route. Le principal étant celui des piratages et des fraudes qui frappent le secteur crypto, et en particulier les bridges, car il sagit du facteur qui impact le plus la confiance des investisseurs.
btc 所有者数量的增加表明主要加密货币的采用曲线有所增长。比特币越来越倾向于广泛的主流采用，但仍然存在一些障碍。主要的一个是攻击加密货币领域的黑客和欺诈，尤其是桥梁，因为这是对投资者信心影响最大的因素。
Il faut également noter l‘aspect du cadre légal qui entoure l’écosystème, celui-ci n‘étant pour l’instant pas entièrement clair et parfaitement défini comme le prouve les nombreuses procédures judiciaires actuellement en cours entre la SEC (Securities and Exchange Commission) et divers projets crypto comme XRP.
还需要注意围绕生态系统的法律框架方面，这一方面目前还没有完全明确和完美定义，因为目前正在进行的许多法律程序证明了 sec（证券交易委员会）和各种xrp 等加密项目。
De manière additionnelle, un rapport publié par Finbold il y a quelques jours indique qu‘à la période présente, une personne sur 184 soit 0,54 % de la population mondiale possède un portefeuille crypto contenant entre 1 et 99 dollars de BTC. Néanmoins il est nécessaire de garder à l’esprit qu‘un seul individu est en mesure de posséder plusieurs adresses Bitcoin, ce chiffre est donc une estimation plutôt qu’un véritable indicateur.
此外，finbold 日前发布的一份报告显示，目前，全球 184 人中就有 1 人或0.54%的人拥有一个包含 1 至 99 美元 btc 的加密钱包。然而，有必要记住，一个人可以拥有多个比特币地址，因此这个数字是一个估计值，而不是一个真实的指标。
Préparation du prochain bull run et retour sur le mécanisme du halving
下一轮牛市准备与减半机制回顾
Le Bitcoin se dirige progressivement vers une sortie du marché baissier à la suite de plusieurs semaines où le prix souffrait d‘une stagnation. Au cours de l’année 2022, l‘actif a enregistré des niveaux de chute successifs particulièrement élevés : le cours du Bitcoin est descendu à -70 % par rapport à son plus haut niveau historique situé à 64 863 dollars, cela alors que la plupart des altcoins affichent également des baisses records allant jusqu’à -90 %.
在经历了数周的价格停滞之后，比特币正逐渐退出熊市。在 2022 年期间，该资产的连续跌幅特别高：比特币的价格跌至-70% ，而其历史最高水平为64,863 美元，而大多数山寨币的跌幅也高达-90% ，创历史新高。
Néanmoins, ce mouvement à la baisse a ramené son prix dans une zone potentiellement attractive pour les investisseurs souhaitant rejoindre le marché. Ces derniers prennent probablement en compte laspect cyclique du marché des cryptomonnaies, et plus spécifiquement du Bitcoin en raison du halving.
尽管如此，这种下跌趋势使其价格回到了对希望加入市场的投资者具有潜在吸引力的区域。这些可能考虑到加密货币市场的周期性方面，更具体地说，是由于减半导致的比特币。
Source : Twitter
资料来源：推特
Pour rappel, le halving est un mécanisme du protocole Bitcoin qui provoque une réduction de moitié de la récompense accordée aux mineurs de BTC lorsquils inscrivent de nouveaux blocs sur la blockchain. Ce processus intervient une fois tous les quatre ans environ, et cela de manière systématique.
提醒一下，减半是比特币协议的一种机制，它会导致 btc 矿工在区块链上注册新区块时获得的奖励减少一半。这个过程每四年左右进行一次，而且是系统性的。
Les investisseurs les plus avisés et les analystes techniques auront constaté qu'il existe, jusqu'à présent, une corrélation entre les phases de bull run bear run et les halvings. Ces derniers ayant une influence positive sur le prix du Bitcoin, même si la hausse par rapport à chaque sommet historique est toutefois de plus en plus faible à chaque génération.
最有见识的投资者和技术分析师会注意到，直到现在，牛市熊市阶段与减半阶段之间存在相关性。后者对比特币的价格产生了积极影响，即使每一代人从每个历史峰值的涨幅越来越低。
Avec une durée totale d‘un peu plus de 300 jours, le bear market frappe l’ensemble du secteur crypto depuis le début du mois de mars 2022. En comparant avec les données historiques, on observe que les précédents bear market de 2014 et 2018 ont respectivement duré 630 et 448 jours. Il est donc tout à fait probable que nous assistions à un mouvement de préparation globale du marché en vue du retour du bull run.
从2022年3月开始，整个加密行业的熊市总持续时间只有300多天。对比历史数据，我们观察到2014年和2018年的熊市分别持续了630天和448天。因此，我们很可能会看到全球市场为牛市回归做准备的运动。