最大加密货币比特币周四走高，重新站上50000美元，此前两天暴跌15%。比特币从近一年来最大的两天抛售中迅速复苏，显示了加密货币市场中一个最近被忽视的力量：中国散户的需求。
中国交易者对比特币（BTC）的突然需求，可能是受价格下跌的激励，可以通过一个迄今为止基本上被忽视的指标来观察：Tether溢价--或者说是场外加密货币交易者在与美元挂钩的稳定币Tether（USDT）上以人民币报价的价格与基于全球市场现行汇率的Tether隐含的人民币计价之间的差异。
在正常的市场条件下，Tether对人民币应该是贬值的，因为中国货币对美元在外汇市场上是升值的。然而，自上周以来，以人民币计价的Tether一直以溢价交易，表面上是由于该国交易者的需求提升，他们经常将Tether作为通往加密市场的通道。在中国，直接从政府发行的货币进行交易的做法仍然被禁止。
“更多的中国投资者已经开始进入市场，尽管自2020年以来的牛市主要是由美国的机构投资者推动的，”香港加密贷款机构Babel Finance的创始人兼首席执行官Flex Yang表示。“中国投资者，特别是那些很少接触比特币的投资者，现在正在寻找购买比特币的渠道。而通过USDT购买比特币是最直接的渠道，这导致场外市场对USDT的需求增加。”
据母公司加密交易所Huobi的发言人称，从上周五开始，Tether就在Huobi OTC上溢价出售。周二溢价高达2%。在正常的市场情况下，溢价为零或可以忽略不计。
Huobi全球市场副总裁Ciara Sun表示，随着人们在牛市中冲进市场，USDT的需求量会大幅上升，场外商户也会借此机会提高价格，远超汇率。
在另一家专注于亚洲的加密货币交易所OKEx，其场外柜台也出现了以人民币计价的Tether价格上涨。
“一些交易员买入Tether是为了抄底加密货币，”OKEx Insights的市场分析师Robbie Liu说。
Liu表示，Tether溢价并不简单地意味着新投资者对加密货币的需求上升，因为在波动的市场中，许多有经验的交易员会买入更多的Tether以维持杠杆头寸的保证金要求。
Tether是泰达币。泰达币是Tether公司推出的,将加密的货币与法定货币美元进行挂钩的虚拟货币,其存储于外汇储备账户,并获得了法定货币美元的支持。此种方式使得法定货币对加密货币造成了一定的约束,避免其出现较大程度的价格波动。一般来说,1泰达币=1美元。
