德州人之间有一个流传甚广的顺口溜，那就是只要有人掉下一个装满冰块的杯子，就足以成为不去上学的理由——冬季的大风暴过于罕见，以致当局往往没有办法清理结冰街道或是在上面撒盐。
然而，上个月发生在孤星州的事情可不是开玩笑。数百万人经历了长达一周的风暴，气温在零下，许多街道无法通行，水管爆裂，停电数日。2月中旬，德克萨斯州电力可靠性委员会（The Electric Reliability Council of Texas，简称ERCOT）曾被迫关闭该州独立电网的大片区域，导致人们焚烧家具，将自己拥有的每件衣服捆绑起来，或在客厅里搭起帐篷取暖。
水是最严重的问题之一。由于气温一夜之间降至冰点以下并这样保持了数日，许多房屋和公寓被水淹没，完全被水灾摧毁，导致人们在风暴中流离失所，许多道路不安全，商店无法提供基本的生活必需品，供应卡车也被切断了。
不幸的是，对德克萨斯州来说，现在不断上升的气温——冬季噩梦开始仅一周后，奥斯汀的气温就超过了70华氏度——掩盖了人们在风暴后面临的经济困难。然而，加密技术再少可以为一些受影响的人提供部分免于经济影响的救济。
在德克萨斯州首府，奥斯汀救灾网络（Austin Disaster Relief Network，简称ADRN）为应对风暴而设立了加密捐款。该组织现在接受比特币（BTC）、以太币（ETH）、莱特币（LTC）、比特币现金（BCH）、Zcash（ZEC）、双子星美元（GUSD）、注意力币（BAT）、Chainlink（LINK）、0x（ ZRX）、Storj（STORJ）、Dai（DAI）和Amp（AMP）来帮助那些在风暴后被迫离开受损房屋或遭受其他经济困难的无保险家庭。
自上周三加密捐款上线以来，该组织只收到一笔以太币付款，价值约700美元。这笔捐款（以及那些以法币支付的捐款）让ADRN能够帮助1000多个因暴风雨和水灾而流离失所的家庭。不过，该组织表示，奥斯汀地区可能还有4000多户家庭需要帮助。
“我们打算永远通过加密货币接受捐款，”ADRN的首席财务官Michael Gish说。
该组织提供的服务之一是以预付Visa礼品卡的形式直接向家庭提供资金，用于购买汽油和其他必需品。许多奥斯汀居民没办法在家办公，因此在街道结冰的时候长达一周无法通勤，这导致许多人失去了工资。
然而，ADRN的执行董事Daniel Geraci考虑到，当组织或受影响的人都无法安全地本人亲自前往发放资金时，发放加密货币可能是一种选择，可以用来应对未来类似的灾难。Geraci说，他“到现在为止还没有考虑过加密，”因为该组织似乎有更紧迫的需要关注的事项。然而，他认为这项技术是一种“在灾难中可以快速地将资金送出以帮助我们所有需要帮助的家庭”的手段。
Giving Block也在为德克萨斯州冬季风暴的受害者尽一份力。捐赠网关设立了一个名为“用比特币拯救德州”的10万美元页面。当组织与Giving Block整合后，他们可以选择是将捐款保存为加密货币中，还是将其转换为法币。据报道，ADRN已经决定选择后者。
“当所有的摄像头都消失时，筹集资金是一场艰苦的战斗，”Geraci说。“我们正在为更多的灾难性事件做准备[......]我们正在从一个集中的计划过渡到一个分散的计划。”
注：原文来源于Cointelegraph，由Carole编译，英文版权归原作者所有。
