Brett Harrison, ancien président de FTX US, a réussi à lever des fonds auprès des plus grands investisseurs en crypto-monnaie tels que Coinbase Ventures et Circle Ventures après avoir publiquement blâmé le fondateur de FTX, Sam Bankman-Fried.
ftx us 前总裁布雷特哈里森在公开指责 ftx 创始人 sam bankman-fried 后，成功从 coinbase ventures 和 circle ventures 等顶级加密货币投资者那里筹集资金。
Selon un rapport publié vendredi par Bloomberg, Brett Harrison a levé 5 millions de dollars pour sa nouvelle startup de logiciels de crypto-monnaie auprès de Coinbase et Circle. Cette information intervient quelques jours seulement après que le patron spécialiste des cryptos ait déploré que son association avec FTX ait entravé sa capacité à lever des fonds.
据彭博社周五报道， brett harrison 已经从 coinbase 和 circle 为他的新加密货币软件初创公司筹集了 500 万美元。就在几天前，这位加密货币专家的老板感叹他与 ftx 的关系阻碍了他筹集资金的能力。
Cette nouvelle entreprise, baptisée Architect, a pour objectif de construire un logiciel de trading afin de faciliter les opérations sur les marchés crypto-monnaies centralisés et décentralisés pour les grands investisseurs comme les institutions. Harrison a déclaré qu'il espérait qu'Architect “permettra aux gens de retrouver leur confiance dans le trading dans cette industrie.”
这家名为 architect 的新公司旨在构建交易软件，以促进机构等大型投资者在集中式和分散式加密货币市场中的运营。 harrison 表示，他希望 architect 能够“让人们恢复对这个行业交易的信心”。
Le lancement de la startup de logiciels de crypto-monnaie est prévu pour le deuxième trimestre. Harrison a déclaré qu'il espère qu'Architect sera finalement incorporé aux plateformes de Coinbase Global et Circle. Il a ajouté que les fonds levés auprès des investisseurs seront principalement utilisés pour le recrutement.
这家加密货币软件初创公司计划于第二季度推出。 harrison 表示，他希望architect 最终能被纳入 coinbase global 和 circle 的平台。他补充说，从投资者那里筹集的资金将主要用于招聘。
L'entreprise dispose d'un conseil de direction consultatif qui sera transformé en conseil d'administration officiel et contribuera à la transparence de l'entreprise, selon Harrison. Il a également déclaré vouloir créer un environnement de travail qui permette “aux gens de formuler et d'accepter des critiques”.
哈里森表示，该公司有一个顾问委员会，该委员会将转变为正式的董事会，并将有助于提高公司的透明度。他还表示，他希望创造一个允许“人们发表意见并接受批评”的工作环境。
Selon un rapport du cabinet de recherche Pitchbook, le financement à risque des startups de crypto-monnaie a chuté de 75 % au dernier trimestre de 2022, le plus faible depuis 2020. En effet, au cours du quatrième trimestre 2022, seulement 2,30 milliards de dollars ont été investis dans des startups de crypto-monnaie. Dans le même temps, un montant record de 26,7 milliards de dollars a été investi dans des startups de blockchain en 2022, dont la majorité au cours du premier trimestre.
根据研究公司 pitchbook的一份报告，2022 年最后一个季度，加密货币初创公司的风险投资下降了 75%，为 2020 年以来的最低水平。事实上，在 2022 年第四季度，只有 23 亿美元投资于加密货币初创公司。与此同时，2022 年对区块链初创公司的投资达到创纪录的 267 亿美元，其中大部分出现在第一季度。
Au-delà de la baisse record des financements en crypto-monnaie, Harrison a aussi eu du mal à lever des fonds en raison de son association avec FTX. En effet, dans un long fil de discussion sur Twitter samedi, il a déclaré que presque tous les fonds de capital-risque qu'il avait contactés avaient refusé d'investir en invoquant les problèmes de SBF et de FTX. Par ailleurs, il a déclaré :
除了加密货币资金创纪录的下降之外，哈里森还因为与 ftx 的关系而难以筹集资金。事实上，在周六的一个冗长的 twitter 帖子中，他说他联系的几乎所有风险投资基金都以 sbf 和 ftx 的问题为由拒绝投资。此外，他说：
“ Par la suite, de nombreuses conversations ont fini par déboucher sur le même type d'excuses : ”Nous savons que vous n'étiez pas impliqué dans ce que Sam et d'autres ont fait, mais à cause de la mauvaise réputation de FTX, nous ne pouvons pas prendre le risque de nous associer à vous, même si vous êtes très compétent ou si votre idée est convaincante.
之后，许多对话最终导致相同类型的道歉：“我们知道你没有参与 sam 和其他人所做的事情，但由于ftx 的坏名声，我们不能冒险与你合作，即使你是非常能干，或者你的想法是否令人信服。”
D'après ce qui a été rapporté, Harrison a également révélé qu'il avait quitté FTX US en raison de la détérioration des relations avec Sam Bankman-Fried et ses adjoints concernant les pratiques de gestion.
据报道，harrison 还透露，由于与sam bankman-fried及其副手在管理实践方面的关系恶化，他离开了 ftx us。
Alors qu'il avait rejoint la plateforme en mai 2021 et qu'il était devenu le président de FTX US, Harrison a annoncé son départ fin septembre 2022, soit moins d'un an après sa prise de fonction. Au moment de sa démission, il n'avait pas révélé les raisons de son départ de la plateforme, mais avait tout de même déclaré qu'il resterait en tant que conseiller au sein de l'entreprise.
在 2021 年 5 月加入平台并成为ftx us总裁后，哈里森于 2022 年 9 月底宣布离职，距上任不到一年。在辞职时，他没有透露离开平台的原因，但表示他将继续担任公司顾问。
