Tilly Norwood, le personnage généré par ordinateur présenté comme la première actrice IA au monde, s‘est soudainement exprimée en chinois au cours d’une réponse dans l‘émission de Piers Morgan, interrompant son échange avec le célèbre acteur britannique Tom Conti, avant de revenir à l’anglais.
Norwood est un personnage photoréaliste conçu par la société de production londonienne Particle6 et son département de talents IA Xicoia, tous deux dirigés par la productrice néerlandaise Eline van der Velden.
Sponsorisé
Sponsorisé
« …parfois, mes fils se croisent… c‘était plutôt inattendu… » a déclaré Norwood lorsqu’on la interrogée sur cet écart en chinois.
Le bug est survenu en pleine réponse dans lémission de Morgan
Conti avait demandé si les autres interprètes de son premier film étaient humains ou synthétiques. Norwood a commencé en anglais, a enchaîné plusieurs secondes en chinois, puis est revenue en évoquant un simple « couac ».
EXCLUSIVE: AI actress Tilly Norwood glitches and starts speaking CHINESE during her interview with Piers Morgan and real-life actor Tom Conti…
Watch the full interview at 7pm (BST)????
???? https://t.co/1nTb79BH8D@piersmorgan | @TillyNorwoodX pic.twitter.com/DDkveWvVzz
— Piers Morgan Uncensored (@PiersUncensored) September 18, 2026
Piers Morgan Uncensored a publié vendredi un extrait de deux minutes pour annoncer l‘interview complète. Le compte de Norwood a accentué le côté défaillant du moment au lieu de s’excuser, et la utilisé pour promouvoir un service de chat payant autour de son personnage.
Essayez donc de parler plus de 30 langues sans vous en vanter de temps à autre. Talking Tilly est accessible à tous ceux qui veulent essayer. Lien dans la bio », a-t-elle écrit.
Sponsorisé
Sponsorisé
Les syndicats dacteurs ont rejeté Norwood depuis ses débuts
Norwood a fait ses débuts au Festival du film de Zurich en 2025 et a été choisie pour jouer dans Misaligned, un film relatant lhistoire dun être artificiel poussé vers des désirs humains par un bot déviant.
SAG-AFTRA, le syndicat représentant les artistes américains de lécran, a rejeté le concept dès son apparition.
« “Tilly Norwood” n‘est pas une actrice, c’est un personnage généré par un programme informatique qui a été entraîné sur le travail dinnombrables professionnels du spectacle, sans autorisation ni rémunération », peut-on lire dans le communiqué du SAG-AFTRA.
SAG-AFTRA signifie Screen Actors Guild and American Federation of Television and Radio Artists, le principal syndicat dartistes aux États-Unis, représentant environ 160 000 acteurs, journalistes, doubleurs et cascadeurs. Il négocie les salaires minimums et les conditions de travail que les studios doivent garantir.
Van der Velden considère Norwood comme une œuvre d‘art, et non comme un substitut humain. L’actrice Emily Blunt a appelé les agences artistiques à abandonner ce projet.
Emily Blunt says AI “actress” Tilly Norwood is “really scary” and warns Hollywood agencies: “Don't do that.”
I don‘t know how to [talk about it] other than to say how terrifying this is. Are you serious？ That’s an AI？ Good Lord, were screwed. That is really, really scary, Come… pic.twitter.com/YR9I5LcT4D
— Variety (@Variety) September 29, 2025
Ce faux pas intervient alors que les médias synthétiques multiplient les ratés en public. BeInCrypto rapportait en juillet que Coinbase avait essuyé de nombreuses critiques pour une “hallucination” de son IA ayant dévoilé le résultat de la Coupe du monde avant même le coup denvoi.
L‘argent continue pourtant d’affluer, avec une levée de fonds pour une start-up vidéo IA portant la valorisation dune société à 5,4 milliards de dollars le mois dernier.
Le fait que le passage en chinois soit conservé ou coupé au montage montrera dans quelle mesure le studio souhaite présenter Norwood au public sans filtre.