Depuis son ouverture en 1867, l‘Aquarium de Paris a toujours été à la pointe de l’innovation. Il offre désormais la possibilité de rentrer dans son nouveau Cercle Premium, en bénéficiant d'avantages exclusifs tout en soutenant linstitution dans ses futurs projets !
自 1867 年开放以来，巴黎水族馆一直走在创新的前沿。它现在提供了进入其新的 premium circle 的可能性，从独家优势中受益，同时支持该机构的未来项目！
Le statut de Membre Premium, donne accès gratuitement à l‘Aquarium de Paris de manière illimitée, offre des invitations privilèges aux événements réservés aux membres du Cercle et permet également de bénéficier de réductions spéciales (-15% pour les accompagnateurs, -15% dans la boutique - hors librairie, etc.). Il s’agit de faire partie d‘une communauté exclusive en découvrant entre autres l’Aquarium en visite guidée privée et recevoir des contenus scientifiques créés spécialement par des biologistes professionnels.
高级会员的身份可以免费无限制地进入巴黎水族馆，为圈子会员提供活动的特权邀请，还可以让您享受特别折扣（陪同人员 -15%，商店 -15% -不包括书店等）。这是关于通过在私人导览游中发现水族馆并接收由专业生物学家特别创建的科学内容来成为专属社区的一部分。
Ces derniers ont longuement travaillé à l‘élaboration des 1 234 NFT dont les visuels à couper le souffle représentent près de 60 espèces de méduses à découvrir à l’Aquarium Paris. Chaque pass est alors unique puisquil contient des connaissances scientifiques concrètes sur une méduse particulière (âge, dangerosité, mode de vie etc.).
他们花了很长时间开发了 1,234 个 nft，它们令人叹为观止的视觉效果代表了在巴黎水族馆发现的近 60 种水母。因此，每一次通过都是独一无二的，因为它包含关于特定水母的具体科学知识（年龄、危险性、生活方式等）。
Le Cercle Premium de lAquarium de Paris est accessible via ce lien : https://www.aquariumdeparis.com/lancement-collection-nft
巴黎水族馆的 premium circle 可通过此链接访问：https://www.aquariumdeparis.com/lancement-collection-nft
Les premiers NFT scientifiquement exactes au monde
世界上第一个科学准确的 nft
Réalisés en 3D, les caractéristiques de ces NFTs correspondent en tout point à celles des méduses nageant dans l‘Aquarium. Ainsi, leurs noms latins, morphologies, dessins, tentacules, familles scientifiques, index de danger, localisations géographiques et âges ont été expressément vérifiés par une équipe de biologistes marins. Pour la première fois dans l’histoire des NFTs, les métadonnées permettront de catégoriser des caractères scientifiques.
这些 nft 以 3d 形式制作，其特征在各个方面都与水族馆中游动的水母的特征相对应。因此，它们的拉丁文名称、形态、设计、触角、科属、危险指数、地理位置和年龄都得到了一组海洋生物学家的明确验证。在 nft 的历史上，元数据将首次使对科学字符进行分类成为可能。
La science et lart se rencontrent. Ces données scientifiques sont pour la première fois encodées sur la blockchain, utilisant donc cette nouvelle technologie dans une vocation de médiation.
科学与艺术相遇。该科学数据首次在区块链上进行编码，从而将这项新技术用于调解工作。
Les NFTs de la Collection Jellyfish ont été créés dans une démarche de médiation scientifique au service de la sensibilisation scientifique. Acquérir un NFT Jellyfish cest également promouvoir le partage de la connaissance, notamment sur des animaux aussi peu connus du public que les méduses.
水母系列的 nft 是在为科学意识服务的科学调解过程中创建的。获得一个 nft 水母也促进了知识的分享，尤其是像水母这样鲜为人知的动物。
“Dès son origine, en 1867, l'Aquarium de Paris a été au cœur de l'innovation. Premier Aquarium moderne construit au cœur de la révolution industrielle, il marqua profondément les esprits et inspira jusqu‘à Jules Vernes pour Vingt mille lieues sous les mers. Aujourd'hui, alors que s’ouvre l‘ère de la réalité virtuelle, l'Aquarium de Paris se revendique pionnier du Metaverse. Il lance une collection 1,234 de NFTs, chacune de ces œuvres uniques étant créée grâce à un logarithme incluant des critères biologiques, qui se mêlent de manière fascinante au processus de la création artistique. La science et l’art trouvent un nouveau terrain d‘échange fructueux, pour incarner la magie de l’Océan dans le monde virtuel.” confie Alexis Powilewicz, PDG de lAquarium de Paris.
“自 1867 年成立以来，巴黎水族馆一直处于创新的中心。第一个现代水族馆建于工业革命的中心，它给人留下了深刻的印象，甚至启发了儒勒·凡尔纳 (jules vernes) 的《海底两万里》。今天，随着虚拟现实时代的开始，巴黎水族馆声称自己是元宇宙的先驱。他正在推出一个包含 1,234 个 nft 的集合，这些独特的作品中的每一个都是通过包括生物学标准在内的对数创作的，这与艺术创作的过程有趣地交织在一起。科学和艺术找到了新的交流沃土，在虚拟世界中体现海洋的魔力。”巴黎水族馆首席执行官alexis powilewicz 说。
Comment acquérir les NFTs Jellyfish？
如何获取水母nft？
Le processus dachat a été simplifié pour que toute personne, habituée aux NFTs ou non, puisse acquérir un ou plusieurs NFT Jellyfish.
购买流程已得到简化，因此无论是否习惯 nft，任何人都可以获得一个或多个 jellyfish nft。
“Rendez-vous sur longlet ”Aquarium de Paris“ du site internet Metaseum, cliquez sur ”acheter un NFT“ et vous pourrez payer directement avec votre moyen de paiement habituel : paypal, visa, mastercard, Apple Pay, Google Pay, etc. Aussi simple que tout autre achat sur internet : ce processus est rendu possible grâce à notre partenaire Byont.”
“转到 metaseum 网站的”巴黎水族馆“选项卡，点击”购买 nft“，您可以直接使用您常用的支付方式进行支付：paypal、visa、mastercard、apple pay、google pay 等。就像在互联网上进行任何其他购买一样简单：感谢我们的合作伙伴 byont，这个过程成为可能。”
Pour les habitués des NFTs, ils pourront finaliser leur achat à laide de leur portefeuille, tel Metamask par exemple et régler en ethereum (ETH).
对于那些习惯了 nft 的人，他们可以使用他们的钱包完成购买，例如 metamask，然后用以太坊 (eth)付款。
Prix par NFT : 0.14 ETH
每个 nft 的价格：0.14 eth
Au premier semestre 2023, lAquarium de Paris se lancera dans le métavers, devenant le premier aquarium au monde à y entrer.
2023年上半年，巴黎水族馆将踏上元宇宙，成为全球首家进入元宇宙的水族馆。
Ce texte est un communiqué de presse. Faites vos propres recherches et n'investissez que l'argent que vous pouvez vous permettre de perdre.
本文为新闻稿。做你自己的研究，只投资你能承受损失的钱。