ทิลลี่ นอร์วูด ตัวละครที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์และถูกทำการตลาดว่าเป็นนักแสดง AI คนแรกของโลก ได้กลายเป็นข่าวดังเมื่ออยู่ๆ เธอพูดภาษาจีนกลางระหว่างตอบคำถามในรายการของเพียร์ส มอร์แกน ทำให้บทสนทนากับนักแสดงชาวอังกฤษผู้มีประสบการณ์อย่าง Tom Conti ต้องหยุดชะงัก ก่อนจะกลับมาพูดภาษาอังกฤษอีกครั้ง
นอร์วูดเป็นตัวละครที่มีความสมจริงสูง ซึ่งสร้างโดยบริษัทโปรดักชัน Particle6 ในลอนดอนและแผนก AI Talent ของบริษัทคือ Xicoia โดยทั้งสองแห่งนี้บริหารโดยโปรดิวเซอร์ชาวดัตช์ Eline van der Velden
…บางครั้งฉันก็แปร่งๆ นิดหน่อย…เมื่อครู่นี้ก็เหมือนจะผิดปกติเล็กน้อย… นอร์วูดกล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่พูดภาษาจีนกลาง
เกิดข้อผิดพลาดกลางรายการของมอร์แกน
Conti ได้ถามว่านักแสดงคนอื่นๆ ในภาพยนตร์เปิดตัวของเธอเป็นมนุษย์หรือสังเคราะห์ นอร์วูดเริ่มตอบเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนจะพูดภาษาจีนกลางต่อเนื่องหลายวินาที จากนั้นก็กลับมาพูดภาษาอังกฤษและบอกว่าเป็นเพียงอาการสะอึกเล็กน้อยเท่านั้น
EXCLUSIVE: AI actress Tilly Norwood glitches and starts speaking CHINESE during her interview with Piers Morgan and real-life actor Tom Conti…
ผู้สนับสนุน
ผู้สนับสนุน
Piers Morgan Uncensored ได้โพสต์คลิปสั้นสองนาทีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเพื่อโปรโมตการสัมภาษณ์ฉบับเต็ม นอร์วูดเองไม่ได้ขอโทษแต่กลับใช้ความผิดพลาดนี้สร้างจุดขายให้สินค้าสนทนาแบบชำระเงินที่มีเธอเป็นตัวหลักแทน
ดิฉันอยากดูว่าคุณจะโอ้อวดไหม หากพูดได้กว่า 30 ภาษา Talking Tilly พร้อมให้ทุกคนที่อยากลองใช้งาน ดูลิงก์ใน bio
สหภาพนักแสดงไม่ยอมรับนอร์วูดตั้งแต่เปิดตัว
นอร์วูดเปิดตัวที่งาน Zurich Film Festival ในปี 2025 และได้รับบทในภาพยนตร์ชื่อ Misaligned ซึ่งเป็นเรื่องราวของสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกชักจูงให้มีความต้องการแบบมนุษย์โดยบอทร้าย
SAG-AFTRA ซึ่งเป็นสหภาพนักแสดงหน้าจอของสหรัฐอเมริกา ได้ปฏิเสธแนวคิดนี้ตั้งแต่เธอเปิดตัวครั้งแรก
Tilly Norwood ไม่ใช่นักแสดง แต่เป็นตัวละครที่คอมพิวเตอร์สร้างขึ้น โดยถูกฝึกจากผลงานของศิลปินมืออาชีพจำนวนมาก โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือค่าตอบแทนใดๆ SAG-AFTRA เขียนไว้
SAG-AFTRA คือสมาคม Screen Actors Guild and American Federation of Television and Radio Artists ซึ่งเป็นสหภาพหลักของนักแสดงในสหรัฐอเมริกา เป็นตัวแทนของนักแสดงประมาณ 160,000 คน รวมถึงผู้ประกาศ ศิลปินพากย์เสียง และนักแสดงเสี่ยงตาย โดยสหภาพนี้จะเจรจาค่าจ้างและเงื่อนไขขั้นต่ำที่สตูดิโอต้องให้ศิลปิน
Van der Velden ระบุว่านอร์วูดเป็นงานศิลปะ ไม่ใช่ตัวแทนของมนุษย์ ขณะที่นักแสดง Emily Blunt ก็ออกมาเรียกร้องให้เอเจนซี่ปล่อยโปรเจ็กต์นี้ทิ้งไป
อุปสรรคนี้เกิดขึ้นในขณะที่สื่อสังเคราะห์ยังคงส่งผลผิดพลาดในที่สาธารณะ โดย BeInCrypto รายงานเมื่อเดือนกรกฎาคมว่า Coinbase ต้องเผชิญกับ เสียงวิจารณ์เกี่ยวกับ AI ที่ประดิษฐ์ข้อมูล ซึ่งได้เผยแพร่ผลการแข่งขันฟุตบอลโลกก่อนที่การแข่งขันจะเริ่มขึ้น
อย่างไรก็ตาม เงินก็ยังหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง โดย การระดมทุนของสตาร์ทอัพ AI ด้านวิดีโอ ได้ผลักดันให้บริษัทแห่งหนึ่งมีมูลค่าสูงถึง USD5.4 พันล้านเมื่อเดือนที่แล้ว
ทั้งนี้ การที่เนื้อหาเกี่ยวกับทางอ้อมในประเทศจีนจะรอดพ้นออกอากาศหรือไม่นั้น จะเป็นเครื่องชี้ว่าทางสตูดิโออยากให้ผู้ชมเห็นส่วนของ Norwood ที่ไม่ได้ผ่านการตัดต่อมากเพียงใด