JPモルガンが行った新しい調査によると、機関投資家のトレーダーの実に72%が2023年に「仮想通貨/デジタルコインの取引を行う予定はない」と答えている。
摩根大通进行的一项新调查显示，惊人的 72% 的机构交易员表示，他们没有计划在 2023 年交易加密货币/数字硬币。
JPモルガンの「e-Trading Edit」第7版では、2023年のトレーディングパフォーマンスに影響を与えるテクニカルな展開やマクロ経済要因について、「世界60拠点」のトレーダー835人を対象に調査を実施している。調査期間は2023年1月3日から1月23日だ。
jp morgan 的“e-trading edit”第 7 版就将影响 2023 年交易业绩的技术发展和宏观经济因素对“全球 60 个地点”的 835 名交易员进行了调查。调查时间为2023年1月3日至2023年1月23日。
この調査では、デジタル資産をめぐるトレーダーのためらいが明らかになっている。デジタル資産市場で取引を継続するか、今年中に取引を開始すると回答したのは、わずか14％だった。
该调查揭示了交易者在数字资产方面的犹豫。只有 14% 的人表示他们将继续在数字资产市场进行交易，或者将在今年开始交易。
残りの14％の回答者は、今年は投資する予定はないが、今後5年以内に投資する可能性があると回答している。
其余 14% 的人表示他们今年没有投资计划，但可能会在未来五年内投资。
JPモルガンが調査した機関投資家トレーダーの92％は、調査時点では、投資ポートフォリオにデジタル資産市場へのエクスポージャーを持たなかった。
摩根大通调查的机构交易员中有 92% 在调查时的投资组合中没有接触过数字资产市场。
回答者の半数近くが、日々の業績を上げるための最大の課題として市場のボラティリティを挙げており、これがデジタル資産が避けられている要因のようだ。
近一半的受访者认为市场波动是他们日常表现的最大挑战，这似乎是避免使用数字资产的一个因素。
2022年に米連邦準備制度理事会（FRB）が実施した引き締め策も影響していると思われ、22%がトレーディングのパフォーマンスを阻害する最も影響力のある要因として流動性の確保に関する懸念を挙げている。
美联储 2022 年的紧缩措施也可能发挥作用，22% 的人认为流动性担忧是阻碍交易表现的最有影响力的因素。
JPモルガンの別の世論調査では、回答者の30％が景気後退リスクを最も注意すべきマクロ経済要因として挙げ、26％がインフレが取引結果に最も影響すると考えている。
摩根大通的另一项民意调查发现，30% 的受访者认为衰退风险是最需要关注的宏观经济因素，而 26% 的受访者认为通胀对交易结果的影响最大。
なお、トレーディングとは、通常、短期的な利益を目的として、数週間、数日、数分のうちに株式や資産に飛びつくことを指し、投資家は長期的な展望を持っていることに留意する必要があるだろう。
请注意，交易通常是指在数周、数天或数分钟内跳入股票和资产以获取短期收益，而投资者具有长期前景。