著者 長谷川友哉（はせがわゆうや）ビットバンク マーケットアナリスト
作者yuya hasegawa bitbank 市场分析师
英大学院修了後、金融機関出身者からなるベンチャーでFinTech業界と仮想通貨市場のアナリストとして従事。2019年よりビットバンク株式会社にてマーケットアナリスト。国内主要金融メディアへのコメント提供、海外メディアへの寄稿実績多数。
从英国研究生院毕业后，他在一家由金融机构人士组成的风险投资公司担任金融科技行业和虚拟货币市场的分析师。自 2019 年起担任 bitbank co., ltd. 市场分析师。曾为国内主要财经媒体发表评论，为海外媒体撰稿多篇。
18日のビットコイン（BTC）対円は2日続落。対ドルで節目の21,000ドル水準（≒270万円）の維持に失敗したが、今月の高値圏は維持している。緩和政策テコ入れが予想されていた日本銀行が政策維持を発表したことで、東京時間にドル円相場が急伸すると、ドルでの取引が主なBTCは円建てで上昇し280万円にワンタッチした。しかし、その後ドル円が伸び悩み反落すると、BTC対円も元の水準まで押した。12月の米生産者物価指数（PPI）は市場予想以上の減速が確認され、寄付きの米株市場は底堅い展開となったが、複数の米地区連銀総裁からタカ派的な発言が相次ぎ急落すると、BTCもこれに連れ安となり270万円を割り込んだ。
比特币（btc）18日连续第二日兑日元下跌。尽管未能维持兑美元汇率 21,000 美元（≒270 万日元）的里程碑水平，但本月它一直维持在高价区间。预计将加大宽松政策力度的日本央行宣布维持政策不变，东京时段美元兑日元汇率飙升。然而，当美元/日元此后回落时，btc/日元对也回到了原来的水平。美国12月生产者物价指数（ppi）确认放缓幅度超过市场预期，受捐赠拉动的美国股市表现稳健，btc受此跌破270万日元。