Se presentan en el Congreso de EE.UU. proyectos de ley sobre protección del consumidor de criptomonedas y prueba de reservas de los exchanges

　　Noticias

　　消息

　　El congresista estadounidense Ritchie Torres ha presentado proyectos de ley en la Cámara de Representantes para prohibir el uso indebido de los fondos de los clientes por parte de los exchanges de criptomonedas y exigir a estas plataformas que revelen pruebas de reservas a la Comisión de Bolsa y Valores (SEC). Los breves proyectos de ley pretenden complementar otra legislación que se apruebe sobre criptomonedas, dijo Torres.

　　美国国会议员ritchie torres 已在众议院提出法案，禁止加密货币交易所滥用客户资金，并要求这些平台向美国证券交易委员会 (sec) 披露准备金证明。托雷斯说，短期法案旨在补充正在通过的其他加密货币立法。

　　Torres presentó los proyectos de ley, que tienen los títulos de “Crypto Consumer Investor Protection Act'' y ”Crypto Exchange Disclosure Act'', el 1 de diciembre. Los proyectos de ley son muy breves. En las copias obtenidas de la oficina de Torres, el cuerpo del primer proyecto de ley, presentado como H.R. 9241, dice:

　　托雷斯于 12 月 1 日介绍了名为“加密消费者投资者保护法”和“加密交易披露法”的法案。账单很短。在从托雷斯办公室获得的副本中，作为 hr 9241 归档的第一份法案正文内容如下：

　　“Un exchange de criptomonedas no puede prestar, apalancar o mezclar los fondos de un cliente sin el consentimiento de dicho cliente”.

　　“未经客户同意，加密货币交易所不得借出、利用或混合客户的资金。”

　　El segundo proyecto de ley, H.R. 9242, dice:

　　第二项法案 hr 9242 内容如下：

　　“Un exchange de criptomonedas que mantenga activos en nombre de clientes deberá revelar periódicamente (según determine la Comisión de Bolsa y Valores) a la Comisión de Bolsa y Valores información relativa a la prueba de reservas del exchange, incluyendo, con respecto al exchange en el momento de la revelación, la cantidad de activos mantenidos por el exchange en comparación con los pasivos del exchange.”

　　“代表客户持有资产的加密货币交易所应定期（由证券交易委员会决定）向证券交易委员会披露与交易所的储备证明有关的信息，包括在披露时间，交易所持有的资产数额与交易所的负债数额之比。”

　　Los proyectos de ley se han remitido al Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes.

　　这些法案已提交给众议院金融服务委员会。

　　U.S. Rep. Ritchie Torres of New York introduces two bills that would create new guardrails for cryptocurrency exchanges as response to collapse of FTX exchange

　　纽约州美国众议员里奇托雷斯提出了两项法案，为加密货币交易所设立新的护栏，以应对 ftx 交易所的崩溃 https://t.co/uvevngxmyv

　　— New York Daily News (@NYDailyNews) December 5, 2022

　　- 纽约每日新闻 (@nydailynews) 2022 年 12 月 5 日

　　“Las criptomonedas tienen un lugar en la economía estadounidense, pero deben ser cuidadosamente reguladas”, dijo Torres en una conferencia de prensa dedicada a los proyectos de ley. Tiene un historial de apoyo a las criptomonedas, que incluye la autoría de un editorial sobre el “caso liberal” para el espacio cripto en un periódico de Nueva York. El 5 de diciembre, escribió una carta solicitando una revisión de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de “la incapacidad de la SEC para proteger al público inversor de la mala gestión atroz y la mala conducta de FTX”.

　　“加密货币在美国经济中占有一席之地，但必须谨慎监管， ”托雷斯在专门讨论这些法案的新闻发布会上说。他有支持加密货币的历史，包括在纽约一家报纸上撰写一篇关于加密空间“自由案例”的社论。 12 月 5 日，他写了一封信，要求政府问责办公室审查“sec 未能保护投资大众免受 ftx 严重的管理不善和不当行为的影响”。

• 　　El diputado estadounidense Ritchie Torres pide a la GAO que investigue el “fracaso” de la SEC a la hora de proteger al público contra FTX

  　　美国众议员里奇托雷斯呼吁 gao 调查 sec 在保护公众免受 ftx 攻击方面的“失败”

　　Hay varios proyectos de ley con los que podría coincidir la legislación de Torres, entre ellos uno redactado por Maxine Waters y Patrick Henry, actualmente presidenta y miembro de mayor rango, respectivamente, de la comisión de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes. Torres también es miembro de ese comité. En noviembre, la empresa de análisis de blockchain Chainalysis recopiló una lista de 20 proyectos de ley presentados ante el Congreso de EE.UU. que podrían afectar a las criptomonedas.

　　托雷斯的立法可能与多项法案一致，其中一项由现任众议院金融服务委员会主席和高级成员的玛克辛沃特斯和帕特里克亨利起草。托雷斯也是该委员会的成员。 11 月，区块链分析公司 chainalysis 编制了一份向美国国会提交的 20 项可能影响加密货币的法案清单。

　　Aclaración: La información y/u opiniones emitidas en este artículo no representan necesariamente los puntos de vista o la línea editorial de Cointelegraph. La información aquí expuesta no debe ser tomada como consejo financiero o recomendación de inversión. Toda inversión y movimiento comercial implican riesgos y es responsabilidad de cada persona hacer su debida investigación antes de tomar una decisión de inversión.

　　免责声明：本文中表达的信息和/或观点不一定代表 cointelegraph 的观点或编辑路线。此处提供的信息不应被视为财务建议或投资建议。所有投资和商业活动都涉及风险，每个人都有责任在做出投资决定之前进行适当的研究。