積極的な買収戦略を展開するFTX、新たな資金調達を計画か＝報道

　　Turner Wright 2022年07月21日 13:20 積極的な買収戦略を展開するFTX、新たな資金調達を計画か

　　turner wright 2022 年 7 月 21 日 13:20 ftx 采用激进的收购战略计划筹集新资金？

　　ニュース

　　消息

　　仮想通貨取引所FTXとその米国子会社FTX USは、いくつかの注目すべき買収と企業への融資を計画していることを受け、それぞれ新たな資金調達目標を設定したと報じられている。

　　据报道，加密货币交易所 ftx 及其美国子公司 ftx us 在进行了几项重大收购并计划向企业提供贷款后设定了新的融资目标。

　　ブルームバーグが水曜日に報じたところによると、FTXの共同創業者であるサム・バンクマン-フリード氏は、1月に4億ドルの資金調達ラウンドを完了し、評価額320億ドルに到達したときと同等の資金調達について議論したという。1月に4億ドルを調達し、評価額80億ドルに到達したFTX USも同様の目標を掲げているという。

　　据彭博社周三报道，ftx 联合创始人 sam bankman-fried 在 1 月份完成了 4 亿美元的一轮融资，估值达到 320 亿美元，他表示他正在讨论同等融资。 1 月份融资 4 亿美元，估值达到 80 亿美元的 ftx us 也设定了类似的目标。

　　今回の報道は、FTXとFTX USの両社が仮想通貨市場の低迷の中で財政難に陥っていると思われる多くの企業を買収したことを受けたものだ。FTX USは5月に、同社の株式提供サービスを「強化」することを目的として、エンベデッド・フィナンシャル・テクノロジーズを買収すると発表した。その後、FTX USはブロックファイと4億ドルの回転信用枠の契約を結び、その中には「買収オプション」も含まれていた。

　　该报告是在 ftx 和 ftx us 收购了一些在加密市场低迷期间似乎陷入财务困境的公司之后发布的。 ftx us 在 5 月宣布将收购 embedded financial technologies，以“加强”其股票发行服务。随后，ftx us 与 block phi 签署了 4 亿美元的循环信贷额度协议，其中包括“收购选择权”。

　　FTXは、6月にカナダの仮想通貨プラットフォームBitvoの買収合意を発表し、ロビンフッドの買収を検討していると報じられるなど、独自の買収戦略に踏み込んでいる。バンクマン-フリード氏は当時、NPRのインタビューで、「連鎖を食い止め」、崩壊を防ぐ努力の一環として、自分の会社には状況を評価し、必要であれば介入する責任があると語ってた。

　　ftx 已经进入了自己的收购战略，其中包括在 6 月份收购加拿大加密平台 bitvo 的协议，据报道还考虑收购 robin hood。班克曼-弗里德当时在接受 npr 采访时表示，他的公司有责任评估情况并在必要时进行干预，以“阻止链条”并防止其崩溃。...

　　その中には、仮想通貨企業ボイジャー・デジタルに2億USDCの融資を行い、同じくバンクマン・フリードが率いるアラメダ・リサーチを通じて、1万5000ビットコイン（BTC）の「回転信用枠」を提供したことも含まれている。

　　其中包括向加密货币公司 voyager digital 提供 2 亿美元的贷款，并通过同样由 bankman fried 领导的 alameda research 提供 15,000 比特币（btc）的“循环信贷额度”。